「喜欢你的拥抱和黄色外套(Xǐhuān nǐ de yǒngbào hé huángsè wàitào)」 2021/02/18
一回描いた物が全部きえたんだけど喧嘩売ってんのか。。。?
喜欢你的(Xǐhuān nǐ de)
I love your。あなたの〜が大好き。
「喜欢你的微笑(Xǐhuān nǐ de wéixiào)」。あなたの微笑みが大好き。
し↓ーふあ↑んにーだ。
拥抱(Yǒngbào)
抱擁。よ↓んば↑お。
和(Hé)
and。
ふ↓あ↑?。
「喜欢你的微笑,和调皮的嘴角。(Xǐhuān nǐ de wéixiào, hé tiáopí de zuǐjiǎo.)」。あなたのほほえみ"と"、いたずらな口元が大好き。
黄色(huángsè)
黄色。日本でピンクに比喩するようなエロい物にも使う。
ふあ↓んす↑ー。
外套(wàitào)
日本の外套(がいとう)におなじ。コート。
つまり、、、
「喜欢你的拥抱和黄色外套(Xǐhuān nǐ de yǒngbào hé huángsè wàitào)」。
あなたのだっこと黄色いコートが好き。ってことか。
黄色いコート着てる人って誰だ・・・しゃおばいか。