展示会資料を散々読んだあとにリビングでフリマの出展資料を見つけた。あれまだ仕事中かよってなった

山河令がYoutubeから消えていた。 めっちゃショック。中国語の勉強になったのに。

好きなものに囲まれて生きたい。 好きなものを見つめる。 好きなものに囲まれていられるなら、別に生きてなくていいな。 好きなものに囲まれて死にたい。 生きてたくないんだ。 生きてたくない。でも死ぬのは怖かった。いろんなことが怖かった。 ほんの数人…

チャイハネで買い物をした。 前から買いたいなと思っていた黒い羽織を買った。 前に見たものとは違うけどこれも好きなデザインだったし、巾着がついてきて、かっぱみたいにしまえるのがいいなと思った。 チャオタイで昼を食べてから横浜講座のフリースペース…

横浜会場の設営を手伝った。 その後フリースペース使わないの？って寂しそうにされたので翌日に行くことにした。 ヒトカラはカラ館オープン前から出待ちしてLIVEDAMAIをとった。无羁も大鱼もあって幸せ。しゃ〜〜わせ〜〜。 もう一回歌いたい。低かったな。 …

宝石商１１巻と、コバルトの忘れじコラボ読み切った。 特装版買えばよかったなとちょっと後悔している。 やっぱり七子先生の書く文章がすごく好きだ。

一人目は前職の同業者だった。 そんな雰囲気あるなあと思ったら。

恋庭2人目、なんと高校が同じだった。びっくり

盛り上がってたけどもう夜通し飲もう、店がないからホテルで、潰れるまで飲もう、潰れたら一緒に寝ようが全開すぎて無理だった。 せっかくいろんな話聞いてくれたし話し合うと思ったし申し訳ないとも思ったけどそれじゃ今までと変わらないし、何よりもう気持…

嘘みたいに盛り上がった。自分の過去を話したりした。

ひとり切られたので4人目となった。 趣味も名前も近くてすごくいいと思っていた、その時までは

中国語のRの発音は、舌の左右を口の上にくっつけて空洞を作り、アヒル口にして音を伸ばす。 SH、CH、ZHはその口の状態でし、とかち、とかじ、とかいう。

あたりまえ！！！あたりまだがい！！！

而（ér） 且つ。 覚えてくれ自分。かつ。

ずーーーっっっっと「これなんて言ってるんだろう」と思ってた「そーいー」って、 「所以（suǒyǐ）」って書くのか！！ だから、とか、それで、とかででてきたやつ、 すおいーなのね

「乱魄（Luàn pò）」は、中国の大河ファンタジードラマ「陳情令」のスピンオフ映画だ。 「陳情令」は小説「魔導祖師」を大衆向けに改変した仙俠ドラマ。名作。見てると正義感を持って真っ直ぐに生きていない自分が恥ずかしくなる。前を向いて歩こうという気…

乱魄（Luàn pò） https://www.iq.com/play/19rx3uuc80?frmrp=play&frmb=album_information&frmrs=image_0 https://youtu.be/KEgr6QMB45M 看似冷若刀锋 的责言Kàn shì lěng ruò dāofēng de zé yánその叱責はまるで若く冷たい刃先のように見えるだろう 护尽折…

看似冷若刀锋 的责言Kàn shì lěng ruò dāofēng de zé yánその叱責はまるで若く冷たい刃先のように見えるだろう 护尽折扇翩翩 的少年Hù jǐn zhéshàn piānpiān de shàonián扇子を持つ垢抜けた青年を何からも守り切らねばならない 岁寒浓尽热血 同脉相连Suì hán…

看似冷若刀锋 的责言Kàn shì lěng ruò dāofēng de zé yánその叱責はまるで若く冷たい刃先のように見えるだろう 护尽折扇翩翩 的少年Hù jǐn zhéshàn piānpiān de shàonián扇子を持つ垢抜けた青年を何からも守り切らねばならない 岁寒浓尽热血 同脉相连Suì hán…

看似冷若刀锋 的责言Kàn shì lěng ruò dāofēng de zé yán一見冷たく、カミソリのように鋭い叱咤激励 护尽折扇翩翩 的少年Hù jǐn zhéshàn piānpiān de shàonián扇子を持った青年を守る 岁寒浓尽热血 同脉相连Suì hán nóng jǐn rèxuè tóng mài xiānglián年の寒…

看似冷若刀锋 的责言Kàn shì lěng ruò dāofēng de zé yán 护尽折扇翩翩 的少年Hù jǐn zhéshàn piānpiān de shàonián 岁寒浓尽热血 同脉相连Suì hán nóng jǐn rèxuè tóng mài xiānglián 真心温暖如焰 辉映在你我之间Zhēnxīn wēnnuǎn rú yàn huīyìng zài nǐ wǒ…

看似冷若刀锋 的责言护尽折扇翩翩 的少年岁寒浓尽热血 同脉相连真心温暖如焰 辉映在你我之间不净世 深情界 几生相牵不绝天 兄弟缘 何时再见清河诀别成一生恸点旧梦方醒却昨日渐远遥对明月长叹能再看你一眼刀山火海也愿命运离愁黯淡 的辗转几番孤身怅惘 的孑…

定期的に生きていたくない衝動に駆られる。 多分生理が本来来る時期なんだろう。 でも死にたいとは思わない。そこは大きな違いがある。

ずっとやってたのが終わってしまった。 うーん。ちんじょれいくか。うーん。

こんなに翻訳に時間がかかった曲は初めてだった。 どれだけ調べたり翻訳機にかけても理解できないので、漢詩なんかをいろいろ引用しているんだろうか。 中華ドラマ「山河令（Shānhé lìng）」のED「天涯客（Tiānyá kè）」の歌詞と、ピンインと、翻訳。 翻訳は…

天苍苍事了功成渡寒江Tiān cāngcāng shìle gōng chéng dù hán jiāng空は淡い 事を済まし 冷たい川を渡る 夜茫茫杯中月影笑荒唐Yè mángmáng bēi zhōng yuèyǐng xiào huāngtáng茫々たる（＝果てしなく広い）夜 杯に浮かぶ月影は不条理を笑う 谁许我策马江湖闯…

天苍苍事了功成渡寒江Tiān cāngcāng shìle gōng chéng dù hán jiāng空は淡い 方を付けて 冷たい川を渡る 夜茫茫杯中月影笑荒唐Yè mángmáng bēi zhōng yuèyǐng xiào huāngtáng茫々たる（＝果てしなく広い）夜 杯に浮かぶ月影は不条理を笑う 谁许我策马江湖闯…

天苍苍事了功成渡寒江Tiān cāngcāng shìle gōng chéng dù hán jiāng空は淡い 方を付けて 冷たい川を渡る 夜茫茫杯中月影笑荒唐Yè mángmáng bēi zhōng yuèyǐng xiào huāngtáng茫々たる（＝果てしなく広い）夜 杯に浮かぶ月影は不条理を笑う 谁许我策马江湖闯…

天苍苍事了功成渡寒江Tiān cāngcāng shìle gōng chéng dù hán jiāng空は淡い 方を付けて 冷たい川を渡る 夜茫茫杯中月影笑荒唐Yè mángmáng bēi zhōng yuèyǐng xiào huāngtáng茫々たる（＝果てしなく広い）夜 杯に浮かぶ月影は不条理を笑う 谁许我策马江湖闯…

天苍苍事了功成渡寒江Tiān cāngcāng shìle gōng chéng dù hán jiāng空は淡い 方を付けて 冷たい川を渡る 夜茫茫杯中月影笑荒唐Yè mángmáng bēi zhōng yuèyǐng xiào huāngtáng茫々たる（＝果てしなく広い）夜 杯に浮かぶ月影は不条理を笑う 谁许我策马江湖闯…