「就是喜欢你的味道（Jiùshì xǐhuān nǐ de wèidào）」 2021/02/20

就是喜欢你的味道（Jiùshì xǐhuān nǐ de wèidào）

就是（Jiùshì）

絶対。ただ〜だけが。

じう↓しい↓

喜欢你的（xǐhuān nǐ de）

し↓ーふぁ↑んに↓ーだ。あなたの〜が大好き。

「喜欢你的微笑（Xǐhuān nǐ de wéixiào）」＝あなたの微笑みが大好き。。「喜欢你的拥抱（Xǐhuān nǐ de yǒngbào）」＝あなたのハグが大好き。。

味道（wèidào）

味、味わい、匂い、感じ。テイスト。

うぇい↓だお↓

つまり、、、

「就是喜欢你的味道（Jiùshì xǐhuān nǐ de wèidào）」＝あなたの香りだけが大好き、って感じ？